Mittlerweile sind seit dem Jahr 1982 wahre Biotope auf dem Altspülfeld Kirchsteinbek entstanden. Der Baumbestand umfasst inzwischen ca. 2000 Bäume. Die Natur hat sich zurückgemeldet und eingerichtet. Der Ansitz eines Jägers und vielfältige Fährten lassen darauf schließen, daß sich auch die Tierwelt wieder eingefunden hat. Gerüchten zu Folge wurden auf dem Altspülfeld Fledermäuse gesichtet. Und sogar ein Fischadler soll auf dem Gelände beobachtet worden sein. Klarheit über den tatsächlichen Bestand der Flora und Fauna auf dem Altspülfeld könnte eine Kartierung des Geländes bringen. Der BUND hat z:B. 6 verschiedene Biotope auf dem Gelände identifiziert.

Die Fraktionen von GAL und SPD in der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte haben einen Antrag zur Kartierung von Flora und Fauna auf diesem Gelände eingebracht, der im Juni 2007 beschlossen wurde.

Dieter Niedenführ vor einem Wühlmaushaufen auf dem Altspülfeld